ラテン音楽のススメ(4)WAKA WAKA [YouTube ラテン系音楽]
日産のモコ(MOCO)って車、、スペイン語でなんという意味でしょう?
ginchanxです、こんにちは、、、"鼻クソ"って、、、こんな名前でいいの?
(所有者の方、ゴメンなさい)
と、ちょっと導入を有名ブログ風にしてみましたが、、だめだこりゃ^^;
さて、今回のラテン音楽のススメは、サッカー、2010ワールドカップ南アフリカ大会ネタで、、、
公式テーマ曲を、以前の記事でご紹介したシャキラ(シャキーラ)が歌っますので、その話題を少し。
Shakira
まずは、ラテン音楽のススメですので、シャキラのスペイン語ヴァージョンを聴いてみましょう。
シャキラはスペイン語のほうが、気持ちよく感じます。
それでは、次にこれを聴いてみましょう↓
時間の無い方は、1分位まで聴けば十分ですよ〜
(少し音が大きいですので、Voを下げて下さいね)
あれれ〜???
では、さらにこちらも聴いてみましょう!!
こちらは、30秒も聴けば十分です。
あれれれ〜???
サビの♪ WAKA WAKA〜♪ってあたりが3曲一緒なんですが??
2曲目はドミニカのコーラスグループの80年代の曲で、この曲の作曲者(Wilfrido Vargas氏)がシャキラに、
”オラの曲を盗作して金儲けしちゃだめだべ〜、1億円払ってくれないと、ワカメちゃんカットにしちゃうぞ”と、訴訟に持ち込もうとしていることが、4月頃現地ニュースで報じられました。
しかし、当然この作曲者もシャキラも分かってることでしょうが、本当のオリジナルは3曲目のZangalewaという曲です。グループ名はcameroon(カメルーン)と思います(彼らがアフリカのカメルーン共和国出身かまでは分かりませんでした)。
このZangalewaという曲はアフリカの軍隊を風刺しているらしいです。(間違ってたらごめんなさい)
ということで、Wilfrido Vargas氏も、”じつはオラも盗作だに、訴訟はやめっぺ”とあっさり諦めたようですが、、、
アフリカの方々は、この曲を聴いてどう感じているのでしょう??
あまりそこらへんは情報がなく、、分かりませんでしたが、、
(以上の情報はスペイン語がペラペラ(??)な嫁がスペイン語HPから得た情報で、、、間違いがあるかもですので、ご注意くださいね)
私は、意外と2曲目も気に入ってしまいましたね〜(笑)
ところで、Zangalewaって曲は11分以上もあるんですよ。
ビックリです。
時間のある方はどうぞ^^
では、では、
ginchanxです、こんにちは、、、"鼻クソ"って、、、こんな名前でいいの?
(所有者の方、ゴメンなさい)
と、ちょっと導入を有名ブログ風にしてみましたが、、だめだこりゃ^^;
さて、今回のラテン音楽のススメは、サッカー、2010ワールドカップ南アフリカ大会ネタで、、、
公式テーマ曲を、以前の記事でご紹介したシャキラ(シャキーラ)が歌っますので、その話題を少し。
Shakira
まずは、ラテン音楽のススメですので、シャキラのスペイン語ヴァージョンを聴いてみましょう。
シャキラはスペイン語のほうが、気持ちよく感じます。
それでは、次にこれを聴いてみましょう↓
時間の無い方は、1分位まで聴けば十分ですよ〜
(少し音が大きいですので、Voを下げて下さいね)
あれれ〜???
では、さらにこちらも聴いてみましょう!!
こちらは、30秒も聴けば十分です。
あれれれ〜???
サビの♪ WAKA WAKA〜♪ってあたりが3曲一緒なんですが??
2曲目はドミニカのコーラスグループの80年代の曲で、この曲の作曲者(Wilfrido Vargas氏)がシャキラに、
”オラの曲を盗作して金儲けしちゃだめだべ〜、1億円払ってくれないと、ワカメちゃんカットにしちゃうぞ”と、訴訟に持ち込もうとしていることが、4月頃現地ニュースで報じられました。
しかし、当然この作曲者もシャキラも分かってることでしょうが、本当のオリジナルは3曲目のZangalewaという曲です。グループ名はcameroon(カメルーン)と思います(彼らがアフリカのカメルーン共和国出身かまでは分かりませんでした)。
このZangalewaという曲はアフリカの軍隊を風刺しているらしいです。(間違ってたらごめんなさい)
ということで、Wilfrido Vargas氏も、”じつはオラも盗作だに、訴訟はやめっぺ”とあっさり諦めたようですが、、、
アフリカの方々は、この曲を聴いてどう感じているのでしょう??
あまりそこらへんは情報がなく、、分かりませんでしたが、、
(以上の情報はスペイン語がペラペラ(??)な嫁がスペイン語HPから得た情報で、、、間違いがあるかもですので、ご注意くださいね)
私は、意外と2曲目も気に入ってしまいましたね〜(笑)
ところで、Zangalewaって曲は11分以上もあるんですよ。
ビックリです。
時間のある方はどうぞ^^
では、では、
>WAKA WAKA〜♪
これ、多少強引ながら、
「さあみなさん、皆サンガリア わっかわっか。」って聞こえます。私には。
自分の国以外の言葉がわかるってすごいなー。うらやましいなー。って思います。
ラテン系は、サッカーのイメージが強いです^^
by ハードロック芸人 (2010-05-21 21:35)
HRGさん
あははっ、そう聞こえました〜^^v
ラテンの方はサッカー、ほんとに大好きですよ〜。
でも、男性陣が圧倒的に多く、女性陣はまたかって感じです(笑)
by ginchanx_5150 (2010-05-21 22:40)
こんばんは♪
6月はコノ曲を何度も聴くコトになりそうですねw
どーでもイイ話だけど、
2曲目のセニョリータたちのコスチューム、イイっすね^^。
by DEBDYLAN (2010-05-21 22:51)
その出だし、始めると苦労しますよ〜。
下手すりゃ本編以上にネタが出てきません(笑)
ワールドカップのテーマソングはフランス大会の時の
TOGETHER NOWという曲が大好きです!
日本からは小室哲哉とOLIVIAが参加してまして
今改めて聴いてみたんですけど、いい曲です(´∀`)
なんかワールドカップのテーマソングってやたらと名曲多いですね。
by luca (2010-05-22 00:02)
おはようございます。
訴訟した人も実は盗作してたとうオチですね。(笑)
つい最近もそんな話題がにぎわってましたね。
そういえば、シブガキ隊がナイト・レンジャーになっていた
曲ありましたよね・・・
笑えました。
by Studio-Oz (2010-05-22 09:03)
DEBDYLANさん
2曲目、私もそこに食いつきました〜(笑)
むっちりしてるのもいいですよね^^;
lucaさん
いえいえ、私にはこの出だしは無理ですね〜(苦笑)
その曲は知りませんでした〜。聴いてみましたが、、ちょっと私には難しい曲でした(汗汗汗)
Studio-Ozさん
シブガキ隊のNR、、懐かしい、イントロをパクってましたよね〜。
by ginchanx_5150 (2010-05-23 18:10)
重複する箇所が何小節かあれば、盗作ってみとめられるんでしょうかね?
似たような曲ってけっこうありますけど、たしかにそっくり!^^
Zangalewa・・・オジサマの腰ツキに目がくぎづけ~♪(≧艸≦*)
by kimiko (2010-05-23 18:44)
そうですよね〜何小節なんでしょう??
シャキラのはオフィシャル曲になってるくらいなので、これは盗作とゆうより、カバー曲みたいなイメージなのでしょうかね〜?
by ginchanx_5150 (2010-05-23 18:59)
こんばんは。
陽気なラテンのノリが楽しいですねぇ♪
サッカーによく合っています(^^)
それにしても・・・
殿方はお姉ちゃんのおみ足に釘付けのようで・・(^^;
それも楽しみの一つですね(^^)
by Julia (2010-05-23 20:22)
juliaさん
ははは^^; 男はそんなものです、、、なので男と女はうまくいくのでは、、と、、そんな言い訳を今考えました〜(笑)
次はJuliaさんに楽しんでもらうようなヤツにしますネ
by ginchanx_5150 (2010-05-23 23:04)